รวม 56 ประโยคจีนที่ต้องรู้ | พร้อมคำแปล
- GlobalSync Team
- 18 ต.ค.
- ยาว 2 นาที
ใช้คุยกับโรงงาน / ร้านค้าใน App เช่น 1688, Taobao แบบมือโปร
กด Copy & Paste ได้เลย พร้อมแปลไทยทุกบรรทัด
📦 หมวด: สั่งซื้อและถามสินค้า
你好，这个产品还有现货吗？
สวัสดีค่ะ สินค้าตัวนี้ยังมีของอยู่ไหมคะ
这个颜色/尺码还有吗？
สี/ไซส์นี้ยังมีไหมคะ
最低起订量是多少？
ขั้นต่ำในการสั่งซื้อคือกี่ชิ้นคะ
可以混款混色下单吗？
สามารถสั่งหลายแบบหลายสีรวมกันได้ไหมคะ
请问质量怎么样？
คุณภาพของสินค้าดีไหมคะ
有现货吗？可以马上发吗？
มีของพร้อมส่งไหมคะ ส่งได้ทันทีหรือเปล่า
能发实物图看看吗？
ช่วยส่งรูปสินค้าจริงให้ดูหน่อยได้ไหมคะ
我打算买多件，有折扣吗？
ถ้าซื้อหลายชิ้นมีส่วนลดไหมคะ
你们是厂家吗？
ร้านนี้เป็นโรงงานหรือเปล่าคะ
有其它颜色/款式吗？
มีสีอื่น/แบบอื่นอีกไหมคะ
📦 หมวด: ราคาและค่าขนส่ง
这个多少钱一件？
สินค้านี้ราคาเท่าไหร่ต่อชิ้นคะ
请给我报价单。
รบกวนส่งใบเสนอราคาให้หน่อยค่ะ
含税价是多少？
ราคารวมภาษีเท่าไหร่คะ
包邮吗？
ส่งฟรีไหมคะ
运费怎么算？
คิดค่าส่งยังไงคะ
这个重量多少？
สินค้าหนักกี่กิโลคะ
产品的体积是多少？
ขนาดของสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) เท่าไหร่คะ
请发个运费截图给我。
ช่วยส่งภาพหน้าจอค่าส่งให้หน่อยค่ะ
📦 หมวด: การชำระเงิน
可以支付宝付款吗？
จ่ายผ่าน Alipay ได้ไหมคะ
已付款，请确认一下。
ชำระเงินเรียบร้อยแล้วค่ะ รบกวนตรวจสอบด้วยนะคะ
请确认收款。
รบกวนเช็คยอดโอนด้วยนะคะ
📦 หมวด: การส่งของเข้าโกดังจีน
请按时发货。
รบกวนส่งของตรงเวลาด้วยนะคะ
请使用这个地址发货。
รบกวนจัดส่งไปที่อยู่นี้นะคะ
收货地址是广州仓库。
ที่อยู่สำหรับรับสินค้าอยู่ที่โกดังในกวางโจวค่ะ
请安排发货到广州仓库。
รบกวนจัดส่งไปยังโกดังกวางโจวค่ะ
发货后请发快递单号给我。
หลังจัดส่งแล้วรบกวนส่งเลขพัสดุให้หน่อยค่ะ
包裹请写清楚收件人名字。
รบกวนเขียนชื่อผู้รับให้ชัดเจนบนกล่องนะคะ
请拍发货照片。
ช่วยถ่ายรูปตอนส่งของให้ดูด้วยนะคะ
📦 หมวด: เช็กสถานะ / แจ้งปัญหา
请问发货了吗？
จัดส่งแล้วหรือยังคะ
快递单号是多少？
ขอเลขพัสดุด้วยค่ะ
快递查不到信息。
เช็กเลขพัสดุไม่ขึ้นข้อมูลเลยค่ะ
收到的数量不对。
จำนวนสินค้าที่ได้รับไม่ถูกต้องค่ะ
少发了几件。
ของส่งมาน้อยกว่าที่สั่งค่ะ
收到的商品有破损。
สินค้าที่ได้รับเสียหายค่ะ
有一个产品损坏了。
มีสินค้าชำรุด 1 ชิ้นค่ะ
📦 หมวด: ติดตาม / ขอความช่วยเหลือ
请再确认一下数量和颜色。
รบกวนช่วยตรวจสอบจำนวนและสีอีกครั้งค่ะ
请拍发货前的照片。
รบกวนถ่ายรูปก่อนจัดส่งให้ดูหน่อยค่ะ
请提供发票。
ขอใบกำกับภาษีด้วยค่ะ
有售后服务吗？
มีบริการหลังการขายไหมคะ
有问题可以联系你们吗？
ถ้ามีปัญหาสามารถติดต่อกลับได้ไหมคะ
📦 หมวด: คำถามทั่วไป
你们工作时间是几点？
เวลาทำการของร้านคือกี่โมงคะ
周末发货吗？
ร้านส่งของวันเสาร์อาทิตย์ไหมคะ
有现货/预售吗？
สินค้าพร้อมส่งหรือเป็นพรีออเดอร์คะ
支持开发票吗？
ออกใบกำกับภาษีได้ไหมคะ
请发产品参数和材质。
ขอรายละเอียดสเปกและวัสดุของสินค้าด้วยค่ะ
产品能支持定制吗？
สามารถสั่งทำพิเศษได้ไหมคะ
可以贴标/改包装吗？
สามารถติดโลโก้หรือเปลี่ยนแพ็กเกจได้ไหมคะ
📦 หมวด: ส่งท้าย / คำสุภาพ
谢谢您的配合。
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือค่ะ
辛苦了，谢谢！
ขอบคุณนะคะ ลำบากเลยค่ะ
麻烦您尽快回复。
รบกวนตอบกลับโดยเร็วค่ะ
请尽快发货，谢谢！
รบกวนจัดส่งเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้นะคะ ขอบคุณค่ะ
有什么问题可以联系我。
หากมีปัญหาติดต่อมาได้เลยค่ะ
很高兴跟您合作。
ยินดีที่ได้ร่วมงานกันค่ะ
期待再次合作。
หวังว่าจะได้ร่วมงานกันอีกนะคะ
请及时发货，感谢！
รบกวนส่งของให้ทันเวลานะคะ ขอบคุณมากค่ะ
请在包裹上标注名字方便查找。
ช่วยเขียนชื่อให้ชัด ๆ บนกล่องเพื่อให้ง่ายต่อการค้นหาค่ะ
📩 สนใจนำเข้าแบบมือโปร สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ทาง
Line Official
ความคิดเห็น